안녕하세요!! ミサです🍀
ブログに来ていただき
ありがとうございます!
今回は初記事ということで
ミサがどんな人なのか?
少しでも知ってもらえたらと思い
自己紹介をしていこうと思います!
自己紹介を兼ねて、
「韓国語勉強において大事なこと」
「なぜこの発信を始めたのか」
この2点についても、お伝えしていきます。
それでは、早速一緒に見ていきましょう☺️
不安、自身の
突然ですが、
あなたは韓国語勉強していて
楽しい時が多いですか?
それとも、悩んだり自信がない時の方が
多いでしょうか?
素直に100%楽しい!!
と言える人は
10人中1人いるか、いないか。
今楽しい!という人も、
いつかは伸び悩む時や
楽しく思えない時が来るかも知れません。
そんな私はというと
韓国語歴11年の間
「楽しさ」「嬉しさ」を感じる瞬間より、
数えきれないほどの
挫折、不安、自信のなさと
戦っていた時の方が多かった。
韓国語が怖かった
思い返せば、11年の間は
「楽しい」よりも「怖い、自信がない」
こんな感情といつも隣り合わせでした。
例えば、
駅で韓国人が道に迷ってそうだから助けてあげたい。
けど、発音下手で通じないだろうから話しかけないでおこう….。
テキストの問題、これが答えだと思うけど
間違えてるかも知れないから翻訳機使って正しい答え確認しよう…。
こんな風に、いつも自信がなくて間違えるのが怖かった。
でもそんな私が
なぜ11年も韓国語を続けられたのか?
それは、
旅行で勇気を出して言った韓国語が通じた時
本国コンサートで推しの言葉を全て自力で聞き取って理解できた時
韓国人の友達とカフェで笑い合いながら話をした時
今まで一つも聞き取れなかった、大好きな曲の歌詞を聞き取れるようになった時
こんな夢が叶った瞬間に
勉強頑張って良かった!!!
って、本気で感動して嬉しくて涙を流すような
そんな体験を積み重ねてこれたから。
ここから私の11年間を簡単に振り返ってみます
韓国に興味を持ったきっかけ
中2のころ、BIGBANGと2NE1をテレビで見てから大ファンに
YouTubeで韓国語のMVを見たり、曲を聴いたりするうちに
韓国語が話せたらいいな〜と憧れを持ち始めました。
韓国語勉強を始めた理由
高2で、EXOとiKONに出会ってから
韓国語への興味や熱量が一気に高まりました。
どのグループのコンテンツを見るにも聞くにも韓国語ばかり。
当時は誰かが日本語翻訳した動画をアップしてくれるまで
内容を理解することが出来ない状況でした。
この時に強く、
韓国語できるようになりたい!
推しが何言ってるのか自力で理解したい!
と思うようになり、独学スタートすることを決心。
最初の挫折
勉強するぞ!と意気込んだのはいいものの
何からしたら良いのか分からず
ネットで「韓国語 独学」「韓国語 勉強方法」と検索して
がむしゃらにやり方を探すだけの日々の繰り返し…。
「ハングルが読めるようになる」と
書いてある本を図書館で借りて
毎日勉強するけど頭には何も入らず、
推しの言葉も字幕の単語一つも
何も読めないし理解できない。
「自分にはセンスも才能もないんだな」
と本気で落ち込み、勉強をしなくなりました。
誰かが翻訳してくれるのを待つのは嫌だけど、仕方ない。
そう無理矢理自分を納得させていました。
最初の転機
高3になり、大学進学がきっかけで
私は何が好きで何を学びたいんだろう?と考えることが多くなりました。
そこで何度考えても、真っ先に出てくるのは
韓国語を話せるようになりたい
推しの言葉を自分の力で理解したい
ということ。
相変わらず誰かが日本語字幕バージョンの動画や
歌詞翻訳を出してくれるまで待つ日々はもう嫌だ!!
と大学で韓国語を学ぶことを決意。
晴れて大学に合格し、初めて
「誰かから韓国語を教わる」経験をすることになりました。
韓国語って楽しい
世界が180度変わりました。
今まで1人で頑張ってもハングルすら満足に読めなかった私が
大学で先生に韓国語を教えてもらってからは
読めなかったハングルはすぐに読めるようになり
簡単な会話を理解できるまでに成長しました。
できる人に教えてもらうだけで
こんなに変わるの?と驚いたのと同時に
今まで1人で悩んでた時間、もったいなかったなと気づいた瞬間でした。
このひとつひとつの「できた!」「わかる!」という
小さな成功体験ができたことで自信につながり
もっと韓国語を学んでいけば、誰の力も借りず
自力で推しの言葉を理解したい!
という大きな夢が叶えられるかも。
絶対に叶えたい夢を掴むため
私は先生の教えのもと、
全力で韓国語勉強に時間を費やしました。
韓国語の楽しさ
そこから全力で韓国語勉強を頑張った私は
TOPIK2級に合格後、
大学3年生の時にソウルの漢陽大学へ1年間留学
留学中に行ったiKONのライブのMCで
メンバーが韓国語でコメントを言う時
「あれ….全部理解できてる….!!?」
気づけば一字一句逃さず、
全てを自分の耳で聞き取り
理解している自分に気が付きました。
そこからはメンバーのコメントにも感動しながら
全部理解できている自分に感動して号泣していました。
「韓国語を諦めないで本当に良かった」
そう心から頑張った自分自身に感謝できたんです。
11年間の韓国語勉強で分かったこと
韓国語の勉強がしたいけど、
どうやったらいいか分からない…
独学で始めてみたけど
ハングル読むのも難しい…
そんな、11年前の私と全く同じお悩みを
あなたも抱えていませんか?
そんなあなたに伝えたい
今だから思う韓国語勉強で大切なことは、
・正しいやり方でやること
・楽しんで勉強すること
・間違える=上手くなるための鍵と知る
この3つです。
韓国語はこの3つのポイントさえ
抑えて勉強すれば上達します。
だから韓国語の発信を始めました
ミサも11年前はこんな感じで、
不安と自信の無さばかり。
沢山の遠回りをしながら今に至ります。
だから、同じように今悩んでいる人には
絶対に遠回りをしないでほしい。
最短最速であなたの夢を叶えてほしい。
本気でそう思っているから、
この発信を始めました。
このブログでは、今後も
上で書いた正しい勉強の仕方や、
勉強を楽しむためのコツ
また、公式LINEのアンケートでもらった
実際のみんなのお悩みを元に
韓国語が上達するコツを
しっかりと解説していきます❤️🔥
1人で悩まずに
ミサと一緒に韓国語できるようになりましょう!
次回は、「正しい勉強法」について
解説していきます。
それでは안녕👋
コメントを残す